Test procédure emprunt